본문 바로가기
Star&Issue

봉준호감독을 빛낸 통역사 샤론 최(최성재), 그녀는 누구인가?

by 해피해브 2020. 2. 13.

 

 

안녕하세요!

 

영화 기생충이 오스카아카데미 시상식에서 4관왕을 하면서

봉준호 감독의 생각을 실감나고 정확하고 센스있게 전달한 통역사 샤론 최님이

연일 화제가 되고 있습니다.

 

 

통역사 샤론 최, 그녀는 누구일까요?

 

 



 

 

 

 

그녀는 사실 전문 통역사가 아니라고 합니다.

 

한국에서 외국어고등학교를 졸업하고 영화감독의 꿈을 이루기 위해

미국으로 유학을 갔다고 합니다.

 

샤론 최, 최성재 통역사는 지난해 5월 국제영화제에서 부터 봉준호감독을 통역사로 일하기 시작했습니다.

 

 

 



 

 

 

 

 

특히 통역사로써 가장어렵다는 한국식 유머를 미국표현으로 봉준호감독의 유머를

센스있고 재치있게 표현하여 화제가 되었습니다.

 

 

샤론최 통역사의 센스있는 통역은 외국인들 사이에서 엄청난 인기를 불러오며

각종 시상식에서도 기자들와 MC들이

 

"당신의 인기가 엄청나다, 실감하고 있나요?" 라고 인터뷰를 할 정도 입니다.

 





 

 

 

 

여기서 가장 중요한 사실은 그녀는 전문통역사가 아니라고 합니다.

그녀는 현재도 영화공부중이며, 단편영화를 제작한 경력도 있다고 합니다.

그리고 현재 그녀는 다음 영화를 위해 시나리오르 작성 중이라고 합니다.

 

 

 



 

 

 

 

 

시상식 인터뷰에서 봉준호 감독에게

'그녀는 원래 영화감독을 꿈꾸고 있다고 하는데, 나중에 그녀의 영화를 서포트할 생각이 있나요?' 라는 질문에

 

봉준호 감독은 '그녀는 정말 훌륭한 사람이다, 그녀가 영화제작을 한다면

서포트해줄 생각이 있다' 라며, 그녀가 쓰고있는 시나리오에 봉준호 감독이 많은 관심을 가지고 있다고 하며,

 

시상식 기간동안 그녀는 칭찬하며 자신의 이야기를 하면서 중간중간 통역할 수 있는 시간을 주는 등

항상 배려해주는 모습이 인상깊었습니다

 

 

 



 

 

 

 

그녀의 정확한 발음과 센스있는 통역은 정말 보면 볼수록 사람을 끌여들이는 매력이 있더라구요!

 

유튜브에서 샤론최 라고 검색해서 꼭 한번 시청해보셨으면 합니다

 

 

 

 

 

**구글-google

 

 

 

 

● 내돈내산) 솔직한 리얼리뷰 보러가기

 

- 럭스나인 핫앤쿨 라텍스 토퍼7cm 킹 사용후기, 어버이날 부모님 선물 추천 유아매트 겸용

- AKG N400 무선 블루투스 이어폰 추천 에어팟 프로 비교

- 미스트 추천)한율 빨간쌀 진액 미스트 7통째 사용 후기

- 유아 킥보드 추천) 켈리앤스테판 스마트 LED 킥보드 후기

- 아기바리깡 추천)바비온 방수 이발기 SBC-401 리뷰

- 내돈내산)한율 빨간쌀 진액 세트, 30일 사용 솔직 후기

- 내돈내산)커피추천! 베트남 G7커피 후기, 수출용/내수용 차이

- 내돈내산)필립스 써모프로텍트 전문가용 헤어드라이어(HP8246/09)

- 내돈내산)브이로그 카메라 추천'오즈모액션' 솔직 후기

 

 

 

● 화제드라마) 부부의세계 vs 닥터포스트(원작) 결말 비교

 

- JTBC 부부의세계, 후속 닥터포스트 특별편성 부부의세계 원작 방영

- 부부의세계 불륜녀 한소희, 나이 논란 등 그녀에 대해 알아보자

- 부부의 세계, 또 다른 불륜은 누구? 박선영 김희애를 도와준 솔직한 이유는?

- 드라마 부부의세계 원작, 닥터포스터 시즌2 결말(스포O)

 

 

 

 

● 지금 가장 핫한 스타&이슈 보러가기

 

- 베컴 첫째아들, 화려한 브루클린 베컴 21살 생일파티 모습

- 베컴, 꽃미남 아들&귀염둥이 딸과 함께, 비주얼 패밀리

- 베컴가 공주님, 하퍼세븐베컴 귀여운 성장과정 모음

- 하퍼 세븐 베컴 귀여운 아기 시절 모음❤️

 

 

- 중고거래 당근마켓, 쿠팡 다음 사용량 2위 이유 사용방법 PC버전

- 전국민 지급 긴급재난지원금, 금액 카드사 신청방법 지급방법

- 소지섭♥조은정 결혼, 17살 나이차 커플 데이트 모습 모음

- 송중기,100억 신혼집 철거 후 단독주택으로 재건축

- 삼시세끼 어촌편4 방영, 차승원&유해진&손호준 4년만에 뭉친다!

 

 

- 방탄소년단 BTS, 개인별 마이크&인이어 착용 모습 모음

- BTS 방탄소년단, 전세기 타고 다니는 진짜 이유

 

 

 

 

● 다이어트 시작! 가장 최신 정보&솔직후기 보러가기

 

- 화제 자연식물식 다이어트, 식단 방법 효과 부작용 모두 알아보자

- 다이어트 중 맥주 독일까? 맥주 소주 칼로리 섭취방법

- 탈모예방, 만물상 커피샴푸 만드는법 사용법, 효과 모두 정리

- 아침 레몬물, 레몬 다이어트 효과 이렇게 대단하다니!

- 한혜연 다이어트 단마토 효과(샤인마토/스테비아 토마토)

- 프로틴(단백질) 다이어트 효과&음식 추천(빵,디저트 등)

- 매운 음식 다이어트 , 효과 섭취방법 정리

- 현미식물식 식단, 현미 다이어트 효과는?

- 다이어트&변비 유산균먹이 프리바이오틱스로 해결!

- 코코아 성분, 사실은 다이어트 효과(하루 3잔 이내)

- 전세계 열풍'ABC주스' 먹는 방법과 효능!

- 한혜연이 극찬한 세리박스 다이어트, 그 효과는 무엇인가?

- 변비탈출! 차전자피 다이어트 방법&솔직 후기

- 해독 끝판왕, 새싹보리분말 효능&다이어트 후기

- 방탄커피 다이어트 방법과 효과는 무엇인가?

- 양배추 다이어트 효능 & 식단 후기(AOA지민 다이어트 방법)

- 나혼자산다 경수진-먹어도 살안찌는 방법 공개

- 화제 키토제닉 다이어트 - 식단, 방법, 효과는 무엇일까?

 

댓글